jueves, 15 de febrero de 2018

TREPIDEZ


De trépido sale trepidez


     En el DLE hallamos los vocablos trepidación, trepidante, trepidar y trépido; pero no trepidez, que tiene algo de uso.

     Es sustantivo que se oía ya en la época clásica, por lo que debe considerarse castizo.

     Hallamos varios ejemplos en la obra de Sebastián Ventura de Vergara Salcedo Ideas de Apolo y dignas tareas del ocio cortesano [1663]:

     «Cese la trepidez, que vuestro pulso,/ si es desigual, influjo es de la estrella» (página 8 vuelta).

     «Su trepidez suspende, asegurado,/ poniéndose de Nuño a la presencia» (página 213).

     «Con reverente trepidez intenta/ ver del tronco feliz la urna sagrada» (página 223).
 

     Otro ejemplo lo leemos en Armas contra la fortuna [1698], de Antonio Pérez Ramírez:

     «Si las ocupaciones de la vida las destinara el obrero al captar de la humana alabanza, fuera más acertado el esconderse; mas, si es para que las obras sean lucernas a la ceguedad, se ha de desenvolver el varón de las trepideces que le intenta la envidia…» (página 106).



     Textos sacados de libros de dominio público de GOOGLE BOOKS (fecha de consulta y enlace: 15 de febrero de 2018).

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario