El adjetivo festoso, sinónimo de festivo, no se halla en ningún diccionario de nuestro idioma (ni en el que hace la RAE ni en otro que conozcamos), aunque lo emplean algunos hispanohablantes americanos.
Un ejemplo de su uso nos lo da la siguiente cita del escritor cubano José Martí (1853-1895), en el artículo Los abanicos de la exposición Bartholdi:
<<… y se tienden en guirnaldas de rosas, en olas de mar, en celajes espesos azules por sobre las varillas, por sobre las junturas, por cuanto espacio blanco ofrecen el pergamino o el hueso: –así sobre sus marcos admirables concluye ahora sus cuadros impacientes el festoso Michetti...>>.
Este adjetivo, probablemente, es otro caso de voz arcaica que se ha mantenido en América a pesar de haber desaparecido en la Península, porque, como comprobamos, lo usó el escritor clásico Juan Alfonso de Lancina, de finales del siglo XVII, en dos de sus libros:
En los Comentarios políticos a los <<Anales>>, de Cayo Vero Cornelio Tácito (publicados en 1687, página 363) dice: <<Todas las cosas se han de ejecutar de los soberanos con una cierta moderación: mostrarse festoso con la plebe conviene a la majestad…>>.
Y en la Historia de las revoluciones del senado de Mesina (del año 1692, página 509) dice también: <<Con esta noticia prosiguió el viaje y entró en el puerto, que estaba coronado de multitud de pueblo, festoso y alegre…>>.
No hay comentarios:
Publicar un comentario