Desasustar es verbo que se oye a veces. Por su formación, aunque falta en el DLE, se echa de ver que lo que significa es 'hacer que alguien se reponga de un susto que ha recibido'.
Su uso en nuestro idioma es antiguo, tal como acredita el escritor clásico José Laínez en su obra Daniel, cortesano en Babilonia [1644]:
<<Et ego scio (le consuela y desasusta)…>> (página 234, columna 1).
<<Cuando, habiendo escapado Noé de aquella universal inundación, donde todo viviente mortal pasó su trago de fortuna, le desasusta Dios y asegura el recelo de otro diluvio con pintarle el arco o iris en las nubes>> (página 263, columna 1).
<<Ya se imaginaban destrozados por los monstruos y se les antojaba Egipto un paraíso en contraposición. Ni hacían parangón la fertilidad de la tierra, cuyos ríos eran leche, y los arroyos de miel. Sobresaliendo el miedo, no divisan a Dios ni les desasusta tan soberano capitán a la presencia imaginada de monstruos referidos>> (página 295, columna 1).
Textos sacados de libros de dominio público de GOOGLE BOOKS (fecha de consulta y enlace: 4 de mayo de 2017).
No hay comentarios:
Publicar un comentario