jueves, 22 de febrero de 2018

UMBICULAR


Umbicular: perteneciente o relativo al ombligo.


     El adjetivo umbilical designa lo perteneciente o relativo al ombligo, pero también tiene algo de uso umbicular, que no se halla en el DLE.

     Aunque umbicular lo emplean los anglosajones, es vocablo castizo, como prueba el siguiente pasaje de El ente dilucidado [1676], del escritor clásico Antonio de Fuentelapeña:

     ‹‹… no obstante, como nota Alberto Magno, tal vez puede suceder que, de la resolución de los excrementos o del viento contenido en las secundinas o de otro cualquiera que por las arterias umbiculares se introduzga, le llegue a la boca de la criatura aire bastante para llorar, gemir y aun hablar›› (página 88, columna 1; en la edición de 1677 está en la página 82, columna 1).



     Textos sacados de libros de dominio público de GOOGLE BOOKS (fecha de consulta y enlace: 22 de febrero de 2018).
 




No hay comentarios:

Publicar un comentario